„Jak nie pogardzać ludźmi”

Tłumaczenie tradycyjnie Jacek z Łodzi. Nie podwodnej, tej z centrum Polski 🙂

 

Zac Poonen

 

Jezus „powiedział też do niektórych, co ufali sobie, że są sprawiedliwi, a innymi gardzili, tę przypowieść” (Łk 18:9)

 

Powody, dla których ludzie patrzą na innych z pogardą są rozmaite. Mogli oni zostać w dzieciństwie nauczeni przez rodziców, by spoglądać z góry na tych, którzy znajdują się w gorszym położeniu społecznym, materialnym, są gorzej wykształceni itp. Albo kiedy jesteś bardzo inteligentny/a i najlepszy/a z jakiegoś przedmiotu w szkole, możesz zacząć patrzeć na innych uczniów z pogardą. Jeżeli na dodatek jesteś na tyle nieszczęsny/a, że masz nierozsądnych rodziców, którzy sprawiają, że myślisz o sobie jak o geniuszu, to sprawy mogą mieć się jeszcze gorzej.

 

Pozwólcie, że zaapeluję do wszystkich rodziców: jeśli wasze dzieci są inteligentne, nie niszczcie ich przechwalając się na ich temat. Ustaliłem, że zasadą w moim domu jest, iż moim synom nigdy nie wolno rozpowiadać o swoich ocenach w szkole, czy nagrodach, które gdzieś dostali. Wiedziałem, że jeśli staną się pyszni, natychmiast stracą Bożą łaskę. Następnie popadną w grzech i nigdy nie będą w stanie tworzyć wspólnoty ze zwykłymi braćmi. Obawiam się, że wielu rodziców zepsuło w ten sposób swoje dzieci.

 

Jest powszechnie panującym zwyczajem naśmiewać się z kogoś, kto nie potrafi mówić po angielsku (czy w jakimkolwiek innym rodzimym języku ojczystym) z dobrym akcentem. Strzeżcie się przed popieraniem czegoś takiego w swoim domu. Czy ktokolwiek z nas wyszedł z łona matki mówiąc z dobrym akcentem? Powinniśmy dziękować Bogu za jakąkolwiek umiejętność, którą posiadamy. Nigdy jednak nie powinniśmy być jej powodu dumni. Wiesz z jakim akcentem mówią w niebie? Z akcentem pokory i miłości. Nauczmy się tych akcentów w wyraźny sposób.

 

Być może jesteś kobietą, która utrzymuje swój dom w perfekcyjnej czystości, gdzie wszystko jest na swoim miejscu. Widzisz potem dom kogoś innego, który jest nieposprzątany i nieuporządkowany- i gardzisz nią. Jesteś wtedy faryzeuszem; choć osoba ta ma w domu nieporządek, to może być osobą pobożną.

 

Niektórzy bracia mają bardzo słabe wyczucie muzyki. Kiedy zaczynają śpiewać refren podczas uwielbienia, będą nieodmiennie, absolutnie fałszować. Nie gardź nimi, bo Bóg nie słucha muzyki, On słucha słów, a ten śpiewający w złej tonacji brat może być bardziej szczery od ciebie, mogącego/ej śpiewać we właściwej tonacji. Osobiście dziękowałem Bogu za takich braci, ponieważ uczą oni pokory wszystkich zdolnych muzyków w kościele. To faryzejscy muzycy niszczą kościół, a nie nieuzdolnieni muzycznie bracia. Bóg kocha braci bez zdolności muzycznych tak samo mocno jak innych. Odrzuca On jednak faryzeuszy. Wiele niespodzianek czeka faryzeuszy gdy powróci Pan.

 

Nie mówię, że nie powinniście starać się być jak najlepsi na zajęciach, że nie powinniście utrzymywać swojego domu w czystości, albo że nie powinniście śpiewać w dobrej tonacji- nic z tych rzeczy. Jak najbardziej to wszystko czyńmy. Bądźmy jednakże pokorni w takich kwestiach i nie pogardzajmy tymi, którzy nie umieją robić tego, co my potrafimy.

 

Jest wiele obszarów takich jak ten, gdzie możemy dość łatwo wzgardzać innymi. W Księdze Hioba w 36. rozdziale, 5.wersie jest napisane, że Bóg jest wszechmogący, ale nikim nie gardzi. Im bardziej upodobniamy się do Boga, tym bardziej cenimy ludzi i nigdy za nic nikim nie pogardzamy.

 

Oczyszczajmy się zatem i nauczmy się patrzeć na ludzi tak, jak patrzy na nich Bóg.

„Któż będzie cię wyróżniał? Cóż masz, czego byś nie otrzymał? A jeśliś otrzymał, to czemu się chełpisz, tak jakbyś nie otrzymał” 1 Kor 4:7