Z poniższych tabel wynika, że przed supremacją papieską, wiele narodów nie tylko uznawało za siódmy dzień tygodnia sobotę, ale i nazwa tego dnia była bliskoznaczna ze starohebrajskim „Shabbat"
Greco-Roman Week:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nazwy_dni_tygodnia#cite_note-SABBATH-10
Only Rome gave the days names derived from the names of the deities, and so Saturn's day was called Saturday and the Sun's day was called Sunday.
Słowianie mieli pięciodniowy dzień tygodnia i dopiero katolicyzacja spowodowała nadanie pierwszemu dnia tygodnia nazwę „niedziela”, co oznacza „nie działaj”.
Even the Polish name of the day Saturday derives from the Hebrew Shabbat, or day of rest....
„Saturday: the name is derived from the Sabbath, a holy day of rest celebrated by Judaism and some Christian churcheswhich runs from sunset on Friday to sunset on Saturday.”
English 
Polish