Geoffrey GriderPapież Franciszek stwierdził w niedzielę, że chrześcijanie i kościół rzymskokatolicki powinni szukać przebaczenia homoseksualistów za sposób, w jaki ich traktowali.NOTA REDAKTORA: Ciągle czekam na to, by kościół katolicki przeprosił tysiące małych dzieci, które molestowali jego księża, a następnie, by przeprosił za spiski watykańskie mające na celu zatuszowanie tego faktu i zachowanie go w tajemnicy. Jak myślisz, Franciszku, kiedy możemy się tego spodziewać?W rozmowie z reporterami na pokładzie papieskiego samolotu zabierającego go z Armenii z powrotem do Rzymu, Franciszek powiedział też, że kościół powinien prosić o przebaczenie za sposób, w jaki traktował kobiety, za przymykanie oczu na pracę dzieci i „błogosławienie tak wielu broni” w przeszłości.Podczas trwającej godzinę swobodnej konwersacji, która stała się znakiem rozpoznawczym jego podróży międzynarodowych Franciszka zapytano, czy zgadza się z niedawnymi komentarzami niemieckiego kardynała rzymskokatolickiego co do tego, że kościół powinien przeprosić gejów.Papież wyglądał na zasmuconego, gdy reporter zapytał, czy przeprosiny nie stały się jeszcze bardziej niecierpiące zwłoki po zabiciu w tym miesiącu 49 osób w klubie gejowskim w Orlando we Florydzie. Franciszek przypomniał nauczanie kościoła o tym, że homoseksualistów „nie należy dyskryminować. Powinni oni być respektowani i powinno się im towarzyszyć duszpastersko”.Papież dodał: „Uważam, że kościół powinien nie tylko przeprosić osobę homoseksualną, którą obraził, lecz winien również przeprosić ubogich, kobiety, które były wykorzystywane, dzieci, które były wykorzystywane poprzez bycie przymuszanymi do pracy. Musi przeprosić za błogosławienie tak wielu broni”.Kościół naucza, że w przeciwieństwie do aktów homoseksualnych skłonności homoseksualne nie są grzeszne i że homoseksualiści powinni próbować żyć w czystości. Franciszek powtórzył nieznacznie zmodyfikowaną wersję słynnego już komentarza „Kim ja jestem, żeby oceniać?”, który poczynił na temat gejów w trakcie swojej pierwszej podróży po wyborze na papieża w 2013 r.„Pytanie brzmi: jeśli osoba znajduje się w takim stanie, a ma dobrą wolę i szuka Boga, to kim jesteśmy, by to oceniać?”Wybaczenie, a nie tylko przeprosinyRzecznik Watykanu Federico Lombardi stwierdził, że papież mówiąc „znajduje się w tym stanie” nie sugerował stanu chorobowego, ale „osobę w takiej sytuacji”. W języku włoskim słowo „stan chorobowy, choroba” może oznaczać również „sytuację”.„My, chrześcijanie, musimy przeprosić za tak wiele rzeczy, nie tylko za to (traktowanie gejów), ale musimy prosić o wybaczenie, a nie tylko przepraszać! Przebaczenie! Panie, to jest słowo, o którym tak często zapominamy!” – powiedział.Franciszek zbierał pochwały od wielu osób ze społeczności gejowskiej za bycie najbardziej miłosiernym względem homoseksualistów papieżem w najnowszej historii. Konserwatywni katolicy krytykowali go za komentarze na temat moralności seksualnej, o których mówią, że są dwuznaczne.Powiedział on reporterom w samolocie: „Są tradycje w pewnych krajach, kulturach, które reprezentują inną mentalność w tejże kwestii (homoseksualistów)” i że są „pewne (gejowskie)” demonstracje, które dla niektórych ludzi są zbyt nieprzyzwoite”.Zasugerował on jednak, że nie stanowi to podstawy do dyskryminacji lub marginalizacji gejów.Papież nie wchodził w szczegóły w kwestii tego, co miał na myśli, gdy mówił o szukaniu przebaczenia dla kościoła, który „pobłogosławił tak wiele broni”, ale wydawało się to być odniesieniem do pewnych członków kościoła, którzy aktywnie popierali wojny w przeszłości.W innych fragmentach rozmowy Franciszek powiedział, że ma nadzieję, iż Unia Europejska będzie w stanie przybrać kolejną formę po decyzji Wielkiej Brytanii o jej opuszczeniu.„Jest coś, co nie działa w tej wielkiej unii, nie wyrzucajmy jednak dziecka z kąpielą, spróbujmy dać tym rzeczom impuls, rekonstruujmy” – powiedział.Zdementował on również doniesienia o tym, że były papież Benedykt, który abdykował w 2013 r. wciąż wywiera wpływ w Watykanie.„Jest tylko jeden papież” – powiedział. Chwalił 89-letniego Benedykta za „ochranianie i wsparcie modlitewne”. Franciszek stwierdził, iż słyszał, że kiedy pewien urzędnik kościelny udał się do Benedykta, by poskarzyc na zbytni liberalizm Feanciszka, to Benedykt „kazał mu pakować walizki”.

Tłumaczył Jacko. Dziękuję w imię Jezusa.